Payne received her M.F.A. in Book Arts and Printmaking from San Francisco State University and her B.A. in Literature and Women's Studies from Oberlin College. She lives and works in Berkeley, California. Her work has been exhibited at the Seager Gray Gallery in Mill Valley, the SFMOMA Artist Gallery in San Francisco, and the Kala Art Institute in Berkeley.